1000 palabras en inglés (las más utilizadas) con traducción y pronunciación





Seguramente llegaste hasta aquí buscando palabras para aprender y enriquecer tu vocabulario, esa es una buena idea y felicidades porque llegaste al lugar correcto y no lo digo sólo porque encontrarás esas palabras aquí, sino que además te hablaré de un par de cosas muy importantes al momento de trabajar este tema.

Lo primero…

¿Cuantas palabras debo aprender para poder comprender el inglés?

Responder a esta pregunta con una cantidad específica sería una total mentira, a pesar de que muchos “expertos” te digan que con cierta cantidad palabras es más que suficiente para entender el idioma, de hecho existe un método con el que aseguran que aprenderás el idioma con 1000 palabras.

Este método se basa en el hecho de que el 92% del idioma se escribe con estas 1000 palabras, pero no es lo mismo aprenderse esas 1000 palabras que comprender el idioma, no basta con eso, además del vocabulario también debemos tener en cuenta otras peculiaridades del idioma, como la gramática por ejemplo.

Incluso, he visto personas con un nivel relativamente bueno del idioma, dominan  unas 3000-4000, son capaces de comprender y traducir textos extensos, pero escuchar el idioma se les hace difícil y si les toca hablar un poco, puff… Parecen indios y para mí eso no es dominar el idioma; al menos no lo es si lo que deseas es aprender inglés para obtener un mejor puesto de trabajo, ahora, si lo que quieres es comunicarte durante un viaje, pues seguro si servirá de algo.

Seguro te interese: Cómo aprender el inglés desde casa y por tu propia cuenta

¿Cuál es la mejor forma de aprenderte todas estas palabras?

La mejor forma para aprendértelas es sin duda la que mejor te convenga, venga ¿pero qué es esto? Pues nada, que en primer lugar no todas las personas aprendemos las cosas de la misma manera y en segundo lugar, sólo tú conoces tu rutina, tus recursos, tus gustos y tus necesidades… Y por lo tanto, debes ser tu el que cree esa estrategia ganadora.

Te dejaré aquí un artículo donde he hablado de las diferentes posibilidades que tienes para lograr este acometido: Técnicas para aprender vocabulario en inglés

Lista de las 500 palabras más utilizadas en el inglés con sus traducciones y pronunciación

Antes de dejarte esta primera lista (son dos) debo decirte que estas son las más utilizadas de forma global, ya que seguro habrá quien quiera refutar esto diciendo que no son las más escritas, que no son las más habladas… No, son las más usadas de forma global, recopiladas de toda internet, de textos escritos y conversaciones… Si quieres aprender inglés, esta es un buen comienzo:



RankingPalabra en inglésPronunciaciónTraducción
1theel/la/los/las
2ofde
3toa/hacia
4andy
5aun/una
6inen
7ises
8iteso
9youtú/ustedes
10thatese
11heél
12wasestaba
13forpara
14onen/sobre
15areson/están
16withcon
17ascomo
18Iyo
19hissu (de él)
20theyellos/ellas
21beser/estar
22ata
23oneuno
24havetener
25thisesta/esto
26fromde
27oro
28hadtenido
29bypor
30hotcaliente
31wordpalabra
32butpero
33whatqué
34somealgunos
35wenosotros
36canpoder
37outfuera
38otherotro
39werefueron
40alltodas
41thereahí
42whencuando
43uparriba
44useutilizar
45yourSu/vuestro(s)/vuestra(s)
46howcómo
47saiddijo
48anun
49eachcada
50sheella
51whichcual
52dohacer
53theirsu (de ellos)
54timehora/tiempo
55ifSi (como condicional)
56willserá
57waycamino
58aboutacerca de
59manymuchos
60thenentonces
61themellos
62writeescribir
63wouldharía
64likeme gusta
65soasi que
66theseestas
67hersu (de ella)
68longlargo
69makehacer
70thingcosa
71seever
72himél
73twodos
74hastiene
75lookMira
76moreMás
77daydía
78couldpodría
79goir
80comeven
81didhizo
82numbernúmero
83soundsonar
84nono
85mostmás
86peoplegente
87mymi/gente
88overencima/sobre
89knowsaber
90wateragua
91thanque
92callllamada
93firstprimero
94whoquien
95maymayo
96downabajo
97sidelado
98beenestado
99nowahora
100findencontrar
101anyalguna
102newnuevo
103worktrabajo
104partparte
105taketomar
106getobtener
107placelugar
108madehecho
109livevivir
110wheredónde
111afterdespués
112backatrás/espalda
113littlepequeño
114onlysolamente
115roundredondo
116manhombre
117yearaño
118camevino
119showespectáculo
120everycada
121goodbueno
122meyo
123givedar
124ournuestra
125underdebajo
126namenombre
127verymuy
128throughmediante
129justsólo
130formformar
131sentencefrase
132greatestupendo
133thinkpensar
134saydecir
135helpayuda
136lowbajo
137linelínea
138differdiferir de
139turngiro
140causeporque
141muchmucho
142meanmedia
143beforeantes de
144movemovimiento
145rightderecho
146boychico
147oldantiguo
148tootambién
149samemismo
150tellcontar
151doeshace
152setconjunto/ajustar
153threeTres
154wantquerer
155airaire
156wellbien
157alsoademás
158playjugar
159smallpequeña
160endfin
161putponer
162homecasa
163readleer
164handmano
165portPuerto
166largegrande
167spelldeletrear
168addañadir
169evenincluso
170landtierra
171hereaquí
172mustdebe
173biggrande
174highalto
175suchtal
176followseguir
177actacto
178whypor qué
179askpedir
180menhombres
181changecambio
182wentfuimos
183lightligero
184kindtipo
185offapagado
186neednecesitar
187housecasa
188pictureimagen
189trytratar/intentar
190usnos
191againde nuevo/otra vez
192animalanimal
193pointpunto
194mothermadre
195worldmundo
196nearcerca
197buildconstruir
198selfyo mismo
199earthtierra
200fatherpadre
201headcabeza
202standestante/posición/estar de pie
203ownpropio
204pagepágina
205shoulddebería
206countrypaís
207foundencontró
208answerresponder
209schoolcolegio
210growcrecer
211studyestudiar
212stillsilencioso
213learnaprender
214plantplanta
215covercubrir
216foodcomida
217sunsol
218fourcuatro
219betweenEntre
220stateestado
221keepguardar/mantener
222eyeojo
223neverNunca
224lastúltimo
225letdejar
226thoughtpensamiento
227cityciudad
228treeárbol
229crosscruzar
230farmgranja
231harddifícil
232startcomienzo
233mightpodría
234storyhistoria
235sawSierra
236farlejos
237seamar
238drawdibujar
239leftizquierda
240latetarde
241runcorrer
242don'tNo
243whilemientras
244pressprensa
245closecerrado
246nightnoche
247realreal
248lifevida
249fewpocos
250northnorte
251openabierto
252seemparecer
253togetherjuntos
254nextsiguiente
255whiteblanco
256childrenniños
257beginempezar
258gottiene
259walkcaminar
260exampleejemplo
261easefacilitar
262paperpapel
263groupgrupo
264alwayssiempre
265musicmúsica
266thoseaquellos
267bothambos
268markmarca
269oftena menudo
270lettercarta
271untilhasta/ hasta qu
272milemilla
273riverrío
274carcoche
275feetPies
276carecuidado
277secondsegundo
278booklibro
279carryllevar
280tooktomó
281scienceciencia
282eatcomer
283roomhabitación
284friendamigo
285beganempezó
286ideaidea
287fishpescado
288mountainmontaña
289stopdetener
290onceuna vez
291basebase
292hearoír
293horsecaballo
294cutcortar
295surePor supuesto
296watchreloj
297colorcolor
298facecara
299woodmadera
300mainPrincipal
301enoughsuficiente
302plainllanura
303girlChica
304usualusual
305youngjoven
306readyListo
307aboveencima
308everalguna vez
309redrojo
310listlista
311thoughaunque
312feelsensación
313talkhablar
314birdpájaro
315soonpronto
316bodycuerpo
317dogperro
318familyfamilia
319directdirecto
320posepose
321leavesalir
322songcanción
323measuremedida
324doorpuerta
325productproducto
326blacknegro
327shortcorto
328numeralnúmero
329classclase
330windviento
331questionpregunta
332happenocurrir
333completecompletar
334shipenvio
335areazona
336halfmitad
337rockrock
338orderorden
339firefuego
340southsur
341problemproblema
342piecepieza
343tolddicho
344knewSabía
345passpasar
346sincedesde
347topparte superior
348wholetodo
349kingRey
350spaceespacio
351heardOído
352bestmejor
353hourhora
354bettermejor
355truecierto
356duringdurante
357hundredcien
358fivecinco
359rememberrecuerda
360steppaso
361earlytemprano
362holdsostener
363westOeste
364groundsuelo/tierra
365interestinteresar
366reachalcanzar
367fastrápido
368verbverbo
369singcanta
370listenescucha
371sixseis
372tablemesa
373travelviajar
374lessMenos
375morningMañana
376tendiez
377simplesencillo
378severalvarios
379vowelvocal
380towardhacia
381warguerra
382laylaico
383againsten contra
384patternpatrón
385slowlento
386centercentrar
387loveamor
388personpersona
389moneydinero
390serveservir
391appearAparecer
392roadcarretera/camino
393mapmapa
394rainlluvia
395ruleregla
396governgobernar
397pullHalar
398coldfrío
399noticedarse cuenta
400voicevoz
401unitunidad
402powerpoder
403townpueblo
404finemulta/fino/sutil
405certaincertero
406flymosca/volar
407fallotoño
408leaddirigir
409cryllorar
410darkoscuro
411machinemáquina
412noteNota
413waitEspere
414planplan
415figurefigura
416starestrella
417boxcaja
418nounsustantivo
419fieldcampo
420restdescanso
421correctcorrecto
422ablecapaz/hábil
423poundlibra
424donehecho
425beautybelleza
426drivemanejar
427stooddestacado
428containContiene
429frontfrente
430teachenseñar
431weeksemana
432finalfinal
433gaveDio
434greenverde
435ohOh
436quickrápido
437developdesarrollar
438oceanOceano
439warmcalentar
440freegratis/libre
441minuteminuto
442strongfuerte
443specialespecial
444mindmente
445behinddetrás de/por detrás
446clearclaro
447tailcola
448produceProduce
449facthecho
450streetcalle
451inchpulgada
452multiplymultiplicar
453nothingnada
454coursecurso
455staypermanecer
456wheelrueda
457fullcompleto
458forcefuerza
459blueazul
460objectobjeto
461decidedecidir
462surfacesuperficie
463deepprofundo
464moonLuna
465islandisla
466footpie
467systemsistema
468busyocupado
469testprueba
470recordgrabar
471boatbarco/bote
472commoncomún
473goldoro
474possibleposible
475planeavión
476steadlugar
477dryseco
478wonderpreguntarse
479laughrisa
480thousandmil
481agohace
482rancorrió
483checkcomprobar
484gamejuego
485shapeforma
486equateequiparar
487hotcaliente
488missperder
489broughttrajo
490heatcalor
491snownieve
492tireneumático
493bringtraer
494yes
495distantdistante
496fillllenar
497easteste
498paintpintar
499languageidioma
500amongentre

¿Te dije antes que eran 2 listas de palabras en inglés, no?

Así es, te había dicho que eran 1000 palabras y sólo tienes 500 en la lista anterior, pero espera, que no te traje engañado. Lo que pasa es que estas listas representan una buena cantidad de trabajo y quiero que me pagues por las otras 500… ¡Pero tranquilo! Quiero que sólo será una acción social con la que además seguro estarás ayudando a tus amigos a aprender inglés.

Comparte este enlace en facebook, twitter y/o google+, luego de que lo hagas tendrás acceso a las siguientes 500 palabras.

Muchas de estas palabras tienen diferentes usos, traducciones y variaciones (incluyendo los que están aquí) de acuerdo a su contexto y el tiempo verbal, que por cierto es una gran manera de ampliar tu vocabulario más rápido y fácil. Para aprender un poco más de ello te invito a visitar estos recursos:

En total son otras 1000 palabras más que podrás sumarlas a tu vocabulario de forma rápida y sencilla